Album

i

Ontopathy

The Grammar of

Nothingness

Lyrics

Македонски

English

Како ми студи непознатото
The unknown freezes me
И како ме боли што исчезнуваш
And the pain of you disappearing
Ај да те видам, да знам ништо не значам
When I see you, I know I mean nothing,
Потврди ми, укажи ми дека за мене смисла не постои
Prove me right, show me that I am bereft of purpose
Односот мене–тебе: јас спрема стварноста,
The relation between you and me is my relation to reality,
Ти не возвраќаш, и така стварноста ме јаде
I reach out but you’re not there, and so reality devours me
Односот мене–тебе: јас спрема стварноста,
The relation between you and me is my relation to reality,
Ти не возвраќаш, и така стварноста ме јаде
I reach out but you’re not there, and so reality devours me
Како ме кара недоволноста
The dread of not being enough,
Каква неисполнетост ме вкопува
How my emptiness immures me,
Длабока години, а дупки голи
Lifelong scars, naked, unmasked,
Се навраќам во небиднината и таму те наоѓам
I return to nothingness, where you hide,
В несон те мислам како би се осеќал (ако ме прашаш)
I sleeplessly think about you asking me
Што било, само знам дека така ќе (ме оживееш)
Anything really; with just a question you can bring me to life